沙丁龐客劇團將於今年 4 月 24 日～5 月 5 日，於社教館文山分館舉行的《詩意的身體──賈克樂寇表演技巧肢體工作坊》，從一月份公告接受報名之後，上課人數咻一下就額滿了。


了解更多《詩意的身體──賈克樂寇表演技巧肢體工作坊》點這裡

由於許多朋友表示無法全程上課，但又非常希望能參與工作坊，因此沙丁龐客劇團跟諾曼．泰勒（Norman Taylor）老師討論後，決定每天的課程，均開放三個旁聽名額。讓無法跟著正式學員一起在場上親身實作的朋友，也可一睹在賈克樂寇國際戲劇學校（L’Ecole Internationale Théâtre Jacques Lecoq）已有二十年教學經驗的諾曼．泰勒老師，傳授台灣演員們肢體劇場五十年表演系統之精華！

為了維持上課秩序及正式學員的權益，旁聽學員需遵守以下規則：

• 旁聽席的位置由授課老師或主辦單位指定。
• 課程進行中請勿拍照、錄影、錄音，或以任何影音工具記錄上課情形。
• 課程進行中請勿做筆記。需於下課時間才能進行記錄整理。
• 課程進行中請勿直接發問。諾曼．泰勒老師很樂意於下課時與旁聽學員進行交流。

如果如果，你連旁聽的時間也沒有，但又很想一窺工作坊的鳳毛麟角，歡迎把握唯一的機會：5月4日星期五下午2:30，諾曼．泰勒老師與學員們將共同進行示範演出，歡迎有興趣的朋友直接到現場來，無需報名、免費觀賞喔！

工作坊時間：

• 2012年4月24日（二）～ 4月28日（六）
• 2012年5月1日（二）～ 5月5日（六）
• 每日10:00～17:00（13:00 ~ 14:00 休息用餐）

註：5 月 4 日（五）14:30，講師與學員將共同進行示範演出。
當日早上不開放旁聽，示範演出時對外開放所有有興趣人士觀賞；歡迎直接前來，無需報名。

旁聽費用：每日500元

課程地點：文山劇場八樓大排練室（台北市文山區景文街32號）

旁聽人數上限：每日3人

報名及繳費方式：詳見報名表

1. 請下載報名表填寫，寄至sardinetheatre@gmail.com
2. 報名及繳費期限為101年04月15日，額滿為止！

下載報名表


任何問題，請電洽沙丁龐客劇團 (02) 2307-8758

演出時間：2012/03/30（五）-2012/04/01（日）
演出地點：文山劇場(台北市景文街32號，捷運景美站1號出口)
票價／折扣：
◆定價200元 立即購買
◆台灣藝術大學校友證、誠品會員、團購10張以上9折，
◆文山劇場會員卡、大稻埕戲苑會員、沙丁之友、團購20張以上85折
◆身心障礙人士及其必要之陪同人員（限一人），購票得享8折優待
主辦單位：臺北市立社會教育館
演出單位：沙丁龐客劇團
指導單位：行政院文化建設委員會

號外！號外！曾榮獲2009年牯嶺街小劇場最受歡迎演出節目的《五個小丑與一張椅子》回來啦！本戲於2009在台北首演後，還巡迴過苗栗、嘉義、澎湖等縣市，在各地皆獲得許多大朋友、小朋友們的熱情迴響！為了帶給大家更多的歡樂，沙丁龐客劇團將於2012年為您獻上大人小孩都愛看的《五個小丑與一張椅子－親子版》！請趕快樓頂揪樓咖、阿母揪阿爸，帶著你家裡的小朋友們一起來欣賞這齣經典小丑劇吧！

內容介紹

一個聯歡晚會，由五個小丑一起合力主持與表演，在這個晚會裡，有爆笑喜劇、有輕鬆小品、有音樂、有舞蹈、還會帶來點工商服務時間。他們之間有友情、有親情、也有一點點的愛情，帶領每一個人去實現夢想、狂想、及一點點遐想，帶你一起進入美好的夢想世界！

獲得2009年「牯嶺街小劇場觀眾票選最喜愛節目獎」

首演觀眾迴響：

超好笑，又不失藝術性，很棒的新小丑精神。
小丑、小丑，使他的心酸化作喜悅呈現給「我」，Thank you！ Ps.客家橋段棒，我也是客家人！
很喜歡今天的演出，期待能有更多機會看到如此貼近生活的演出！
看完心情特別好，因為從頭笑到尾！
很感動！大家都很用心，也感覺到導演的用心。
創造力十足。場場精采，辛苦了各位演員，很棒的演出。

－助教暨翻譯：馬照琪－

沙丁龐客劇團團長、劇場編導、演員、戲劇講師、戲劇書籍翻譯。

台灣大學經濟系畢業，在校期間即參與戲劇演出及製作，1997年赴紐約大學進修教育劇場（Educational Theatre）碩士，並參與倫敦及愛丁堡社區劇場及教室劇場工作研習營。

1999年進入法國賈克樂寇國際戲劇學校（École internationale de théâtre Jacques Lecoq），專研默劇、小丑、體操、義大利即興喜劇、希臘悲劇、中性面具、半臉面具、通俗劇、即興、丑角（Bouffon）等…同時接受導演與編劇的訓練。曾於台北藝術大學與台灣藝術大學戲劇系兼任講師，並不時受邀至各處主持短期戲劇工作坊。

翻譯作品：由賈克樂寇（Jacques Lecoq）著《詩意的身體》（Le Corps Poétique）
由莫努虛金（Ariane Mnouchkine）著《當下的藝術》

推薦文：我的老師－諾曼．泰勒（Norman Taylor）

－　馬照琪

1999年的秋天。樂寇學校開學的第一天。帶著緊張與興奮心情的我走進學校，看看四周，全是白皮膚的西方同學。大家都站在學校中庭等著。與環境格格不入的我緊張心情有增無減。接著，老師們帶著親切的微笑從二樓魚貫的走下來。坐在所有老師中間的，就是諾曼。那一年賈克樂寇先生剛過世。諾曼作為學校最資深的老師，不但沒有任何一點架子，還會調皮的作弄其他老師，惹的大家哈哈大笑。不但緩和許多緊張的氣氛，也讓人對他印象深刻。

諾曼負責動作分析課程以及即興表演課程。他的個子不高，但身體十分靈活。上他的課就像是看一場精采的戲。在被他活靈活現的表演逗得哈哈大笑的同時，一些極為重要的概念與技巧也慢慢的在學生腦中紮下根來。諾曼的教學是潛移默化式與充滿幽默的。他常常在示範完一個動作之後，一邊讓同學練習一邊銳利的觀察大家的動作。然後，他會惡作劇般的模仿同學的動作，接著，說出一段精準而發人深省的分析與評論。他的觀察是敏銳的，他的眼神是慧詰的，他的分析是充滿智慧的，他的態度是溫和而開放的。這也是為什麼他是樂寇學校最受學生愛戴的老師之一。在他的教導之下，我們對表演的熱忱與興趣有增無減。甚至，之前的一些刻板印象都在他的循循教誨下，一一被推翻。他讓我們重新認識表演為何物。

諾曼在賈克樂寇身邊擔任助教與教學夥伴長達二十年。在賈克樂寇於1999年過世之後，他開始四處帶領工作坊與表演課程。他的足跡遍佈許多歐洲城市以及墨西哥、巴西、美國…等地。目前是布魯塞爾的拉薩德表演學校（Ecole Lassaâd）的專任老師，也是紐約肢體劇場工作室（Movement Theatre Studio）的特約明星講師。在賈克樂寇逝世十年之後，如果說誰最有能力代表賈克樂寇表演系統的老師，非諾曼．泰勒莫屬。

2012年，在沙丁龐客的邀請下，他即將首度來台帶領《賈克樂寇表演技巧肢體工作坊》。他的來到，不僅對那些對賈克樂寇學校有興趣但礙於經費與語言而無法成行的專業演員，是一大福音，更代表台灣在世界劇場的趨勢中，終於不再缺席了！這絕對是台灣專業表演教育的一大重要盛事！

1976年，他前往巴黎的賈克樂寇（Jacques Lecoq）學校去學習默劇。漸漸的，對他而言，「默劇」這個字開始有了不同的意義。

1982年他成為賈克樂寇國際表演學校裡的動作教師，接著在下一年，他也開始擔任表演老師的工作。隨著在學校的教學工作，他對於動作分析、動作技巧，與即興表演也有了越來越深的體驗與認識。他知道如何將這些知識運用在演員的表演訓練上。

他相信，這個世界上一切永續的事物都不斷的在運動著並且交互影響。也因此，他變得越來越關注對事物的觀察以及科學性的分析。在動作與表演當中，對於形式（form）與形狀（shape）的追求是永不止息的。在跟隨賈克樂寇的同時，他也漸漸發展出自己的教學技巧。同時間，他也持續的表演與導戲。

2000年，泰勒離開了賈克樂寇學校，並開始周遊世界帶領工作坊、指導演員、導戲、與演出。他在許多歐洲的城市教學並且也曾到墨西哥、巴西、美國帶工作坊。他目前是布魯塞爾的拉薩德國際戲劇學校（International School of Theatre LASSAAD）的專任老師。

他的教學對象包括所有希望探索表演與幻覺世界的人。他的角色也許多變，但他的目標從來沒有變動過──那就是不斷的觀察動作與表演，並且與具有同樣好奇心的人，一起分享它深不可測的知識與秘密。

正取（８名）：

王靖惇、劉大瑋、葉威志、劉思佑、姜睿明、廖根甫、梁允睿、蘇志翔

備取（２名）：

賴伯匡、呂寰宇

錄取者將由專人發出錄取通知，並與您確認後續時間與其他相關事務的安排。

如於12/29日前尚未接到通知，請電洽劇團詢問：02-23078758

沙丁龐客劇團再次感謝您的參與！

同時也敬請期待2012年8月於台北市中山堂的「台灣首創搖滾音樂面具喜劇演出」！

電話：	+886 2 2307 8758
地址：	10072 台北市中正區中華路二段489號
BLOG：	http://www.wretch.cc/blog/DeLaSardine
信箱：	sardinetheatre@gmail.com

沙丁龐客劇團2012全新製作 搖滾音樂面具喜劇
《哇！哇！草帽飛走了》男演員徵選

你喜愛喜劇、面具表演嗎？
你對自己的歌喉和肢體充滿信心嗎？
當台灣的搖滾音樂和肢體劇場相遇，
勢必會吹起一股台灣劇場界的面具喜劇與搖滾音樂風潮！
如此難得的機會，豈容錯過？！
沙丁龐客劇團歡迎您來大顯身手，展現您的表演才能！

沙丁龐客劇團預計於101年8月推出台灣首創搖滾音樂面具喜劇：《哇！哇！草帽飛走了》，
這將是台灣劇場界首次與獨立音樂界共同合作！
獨立音樂結合沙丁龐客劇團長期以來持續訓練的肢體、默劇、面具、小丑表演，
企圖打造出台灣音樂面具喜劇嶄新的面貌！

本劇原著是法國劇作家拉比什（Labiche, 1815-1888）所著，
由導演馬照琪和知名編劇王友輝老師共同改編成台灣版本，
內容敘述一個有為的年青人在娶親當天，因為弄壞了一頂草帽後引發的一連串事件，造成了一連串的誤會與巧合，
搞的整個原訂的婚禮兵荒馬亂，一發不可收拾…。

徵選辦法

主辦單位：沙丁龐客劇團

一、本演出徵選分兩階段，第一階段為報名表紙本甄選，二階段為現場面試。
本劇團將於2011/12/09（五）以前公布第二階段入選名單和面試順序。

二、甄選條件：
1. 男性，視覺年齡25-30歲，其他外型不拘。
2. 須具備喜劇表演能力，能唱能跳，曾參與戲劇或音樂類演出者佳
（報名可檢附演出影片片段）。

三、第二階段甄選時間：
2011/12/17（六）下午13:00-17:00 OR
2011/12/18（日）下午13:00-17:00
請依報到時間提早15分鐘報到。

四、 第二階段甄選面試地點：
臺北市社會教育館文山劇場11樓排練室。
臺北市文山區景文街32號（景美捷運站一號出口左側）

五、第二階段甄選內容：
1. 請準備一首自選曲，為節省時間，kala伴奏CD請現場自備或與報名表一同附上。
2. 現場試讀（或試演）一段劇本。
3. 評審老師現場出題，考驗即興能力。

六、甄選注意事項：
1. 入選後預計2012/02月起即開始文本工作，4月後正式進入排練階段。
2. 演出時間及排練時間無法配合者，請勿參加甄選。
3. 甄選結果將於2011/12/26（一）前，公佈於「沙丁龐客劇團」官網
（http://www.theatresardine.com/）

七、報名方式：
2011/12/04（日）午夜12點前以電子郵件方式報名，
請上「沙丁龐客劇團」官網 （http://www.theatresardine.com/）下載報名表
填妥後回傳至信箱： sardinetheatre@gmail.com
聯絡人： 方尹綸　02-23078758／0989-379430

冒險，能讓一個男孩長成為一個男人。
旅行，能讓年輕人打開視野、擁抱世界。
男孩為了拯救父親，展開了一段的奇幻的冒險旅程！
結合中亞音樂、肢體戲劇與舞蹈視覺表現元素，
編織出一個充滿音樂與魔法的世界！
宛如劇場版的【哈利波特】，讓魔法與音樂在劇場裡馳騁交鋒！

【演出介紹】

《琴絃的秘密》一劇含有跨界表演的元素，包括邀請到台灣現代舞蹈界知名編舞家魏沁如擔任編舞者，
加上沙丁龐客劇團一貫的肢體表演風格（默劇、面具、小丑、物件），
希望藉由融合舞蹈、音樂、戲劇各種表演元素，打造一齣精采豐富又充滿詩意的跨界劇場表演！

本劇內容在講述一個男孩〈阿塔圖〉為了拯救父親的性命，而踏上一段奇幻的冒險旅程！
劇中，男孩為了拯救 父親，前往遙遠的國度龜茲國尋找父親的師父。
在那裡，他遇見了一個會使用魔法的小女孩，也遇見了一樣會使用魔法的強盜！
在和強盜的對決中，他發現了父親的 過去，他終於瞭解父親其實是個偉大的人！
最後，他利用對父親的愛與勇氣戰勝了邪惡，也找到了世界上最厲害的製琴師，順利地拯救了父親。

【演出時間】

• 民國100年12月2.3.9.10日19:30
• 民國100年12月3.4.10.11日14:30
• 共八場
• 演出長度／80分鐘，無中場休息
• 適合年齡／十歲以上

【演出地點】

文山劇場（臺北市文山區景文街32號B2，景美捷運站1號出口）

【購票訊息】

• 票價／500元
• 學生、兩廳院之友、城市舞台之友9折
• 文山劇場會員卡購票享85折優惠
• 團體票10張以上可享9折優惠、20張以上可享85折優惠、50張以上可享7折優惠（不可退票）
• 憑沙丁龐客劇團《格列佛遊記》演出票根購買《琴絃的秘密》享有不限張數八折優惠!請至兩廳院售票端點購票
• 其他相關購票詳情請洽兩廳院售票系統

【指導單位】行政院文化建設委員會

【主辦單位】臺北市立社會教育館、沙丁龐客劇團

【贊助單位】臺北市文化局、國家文化藝術基金會

Facebook搜尋 | 沙丁龐客劇團

一個偉大的人、一趟奇幻的旅程、一場精采刺激的冒險！
在那寬闊、廣大的藍海中，隱藏著幾個充滿神秘的國度。
讓我們跟著格列佛，一起在這個偉大的世界裡探險！
《格列佛遊記》！Coming Soon！

介紹

　　本演出為英國諷刺作家喬納森．斯威夫特著《格列佛遊記》，內容為格列佛醫生周遊小人國、巨人國等不同國家所發生的事情。在這些國家之中，格列佛醫生看見了許多不同的風土民情，也對於許多發生在自己國家中的事情，有了更深一層思考及體認。本齣戲藉由角色之間的對話和思辨，將想法潛植於觀眾心中，建立獨立思考能力及想法，此次導演藉由不同戲劇形式的運用：如默劇、體操、意象式場景、光影及偶…等方式表現，創造不同場景，激發觀眾的想像力及創造力。

製作團隊：

導演/編劇：馬照琪
製作人：方尹綸
舞台監督：鍾環宇
燈光設計：王怡晴
音樂設計：楊曉恩
服裝/道具設計：謝贏瑩
演員：陳星合、高聖芸、董佳琳、葉威志、劉思佑、謝卉君